Una residencia de chicas con baños termales / Los baños termales
Keitaro es un joven de 19 años que intenta acceder a la universidad más prestigiosa de Japón, la Toudai. La causa de su determinación es una promesa que le hizo a una niña que le gustaba cuando tenía 5 años. El problema es que no es tan fácil como esperaba, y ya ha suspendido dos veces la prueba de acceso. Por si fuera poco, sus padres están cansados de ver como falla prueba tras prueba y prácticamente le han echado de casa. Así es como Keitaro ha acabado en Hinata Sou, buscando el hotel propiedad de su abuela, con la esperanza de que le permita quedarse para prepararse los exámenes de nuevo y cumplir la promesa que le hizo a la chica de sus sueños.
